FC2ブログ
JAPONICANA発売!&スカイプインタビューThe Ralphie Radio Show和訳
ただいま~
待ちに待ったアルバムJAPONICANAちゃんが届いていました♪
早く聴きたいんですけどね
長女が、まだ発熱中ですし、食事の支度などなどバタバタしていて、開封さえ出来てません^^;
気持ちばかりが逸る今日このゴロですが、皆様いかがお過ごしでしたでしょうか。
サクサク手抜きで済ませちゃいましたけど(笑)

「JAPONICANA」のワーナーミュージック・ダイレクト楽天店限定特典のキャラクターステッカーのイラストが、ワーナーさんのHPにUPされているんですが、このイラストって以前からUPされていましたっけ?
似ている上に、ユーモアいっぱいのイラストですね。
※「JIN Collection」Vol.1:キャラクターステッカー(以下、本特典)は1種類です。
と書いてあるのですが、もしかして次のCDが出る時にはVol.2が予定されているとか(笑)
凄く癒されます^^
何だか、こういうゆるキャラっぽい感じっていいですよね。
遊び心もたまには必要♪
ちなみにステッカーは、ワーナーミュージック・ダイレクト楽天店にて購入の、「JAPONICANA」初回限定盤、通常盤のいずれかが対象商品です。

今朝は、めざましと、ZIPはリアルタイムで仁君の映像を見ることが出来ました。
ZIPの録画は失敗してましたけど^^;
スッキリとした印象の顔でしたね。
ハットは有りでしたけれども、いい顔で話していました。
スッキリにも登場だったみたいですね。

スカイプインタビュー:The Ralphie Radio Showの和訳をWさんから頂きました。

彼のことをラジオでリポーターのジルと話し始めたらラジオのリスナーからだけじゃなくて世界中からオンラインでものすごい反応があってびっくりしたよ。
だから彼をこの番組に呼ばなくちゃって思ったんだ。
彼はすでにアメリカのItunesダンスチャートで2回も1位を取っていて、そのうちの一曲はみんなも知ってるジェーソンデルーロとのコラボ、テストドライブです。
彼は日本人アーティスト、Jin Akanishiです。
そして今スカイプで東京とつながっています。
おはようございます。
そっちは午前11時くらいだよね?


Jin:イェ~イ

こんにちはって言ったほうがいいかな?

Jin: こんにちは、あ~やっぱりおはようございますかな。

そうか、もうちょっと日本語を勉強したほうがいいね。
挨拶が終わったところで、まず結婚したんだってね、おめでとうございます。

Jin:ありがとうございます。

これはぜひ聞きたいことなんだけど、アメリカにある寿司って笑っちゃう?

Jin: おいしいと思うよ。
シーフードおいしいですよね。


日本では食べられないアメリカの食べ物って何が好き?

Jin:カリフォルニアロールかな。
日本にはないですね。


カリフォルニアロール好きなの?本当?

Jin:はい、好きですよ。

そうなんだ。へ~。
Jin Akanishiが出演中です。
この番組にもよく出てくれているジェーソンデルーロとのコラボはどうでしたか?


Jin:ほんとにすばらしかったです。
たくさんのことを彼から学んだし、ジェーソンデルーロ~♪って聞けてうれしかったし。


ジェーソンはもうそれやってないみたいだから、Jinの曲でやってくれてよかったね。

Jin: きっと僕のが最後だったんだね。

きっとそうだとおもうよ。
ジェーソンから学んだ一番大きなことって何だった?


Jin: レコーディングに一生懸命取り組む姿勢かな。
満足するまで何回も繰り返すし、そこがすごくよかったです。


アルバム発売に続いてUSツアーが行われるけど、ツアーでは何を楽しみにしていますか?

Jin:ダンス、パーティ、(アルコール)ドリンク...。楽しみたいです。

いいね~。
北米のファンもきっと楽しい時間をすごすと思うよ。
ニューヨークには行ったことありますか?


Jin:あります。
違うといえば違うけど東京と似ているところもありますね。
そんなに長いこと滞在したことはないけど、行ったときちょっと家に帰ったような気がして東京が恋しくなりました。


あ~そうなんだ。
これも聞きたいんだけど、はじめてJin のこと番組で触れたとき、世界中からツイッターやフェイスブックにファンからものすごいたくさんの反応があったんだ。
熱烈なファンがたくさんいるんだね。


Jin:それはうれしいです。

世界中のファンからのサポートに驚いていますか?

Jin:驚いています。
そういうファンと今まで触れあったことはないしなんでそんなことになってるのかわかりません。


数回この番組でJinのことに触れたことがあるんだけど直後から「Jinの曲をかけて!」とか「Jin大好き!」とか「番組にいつ出すの?」とか反応がすごかったんだ。
だから今回出演してもらえてうれしいんだけど。
もうそろそろ終わりに近づいてきましたが、最近あんまりツイッターやってないんだね。10月から何もつぶやいてないけど?何かあったの?


Jin: あ~そうなんですよね~

パスワード忘れちゃった?

Jin:あんまりそういうの得意じゃないんです。

わかりました、忙しいもんね。
結婚したばっかりだしアルバムも作らなきゃいけないし。
ちょっと言ってみただけだよ、忙しいんだよね。


Jin:アルバム作りに忙しかったので。

3月9日からツアー開始ということだけどツアー後の予定は何かあるの?映画とか?
演技のほうもやるんだよね?


Jin:はい、この冬に公開になる映画があります。
11月に47Ronin という映画です。
簡単に言えばサムライ映画で日本の歴史ドラマです。
キアヌリーブス主演で僕、彼に将棋を教えました。
これって自慢できることですよね。


そうなんだ、すごいね。
日本にチェスみたいなものがあるって知らなかったから僕も新しいこと学んだよ、ありがとう。
この先数ヶ月きっとアメリカもJinのことをたくさん聞くようになると思うよ。
この後の番組でテストドライブも流します。
東京からスカイプで出演してくれましたJin Akanishi、どうもありがとうございました。
北米で会えるのを楽しみにしています。


Jin:ありがとうございました。

Wさん、ありがとうございました。

ツアーも、もうすぐですね。
参加される方は、もうそろそろ出発でしょうか。。。
どんなライブになるのか、気になりますね。


<<CD>>
03月07日 日米同時発売アルバム  
JAPONICANA(初回限定盤)(DVD付き)
JAPONICANA(通常盤)
JAPONICANA [US VERSION]

<<雑誌>> 
02月20日 BARFOUT! 198 JIN AKANISHI【表紙】
 
02月23日 ViVi (ヴィヴィ) 2012年 04月号 [雑誌]
       Hanako (ハナコ) 2012年 3/8号 [雑誌]

02月25日 ウレぴあ 2012年 4月号
       WWD for Japan (ウィメンズ・ウェア・デイリー・フォー・ジャパン)2012春号 2012年 04月号 [雑誌]

02月27日 GISELe (ジゼル) 2012年 04月号 [雑誌]

02月28日 MORE (モア) 2012年 04月号 [雑誌]
        NYLON JAPAN (ナイロンジャパン) 2012年 04月号 [雑誌]

02月29日 TV LIFE、TVガイド、TVぴあ

03月01日 Grazia (グラツィア) 2012年 04月号 [雑誌]

03月01日 Fine (ファイン) 2012年 04月号 [雑誌]

03月02日 Eye - Ai [Japan] April 2012 (単号)

03月03日 日経 エンタテインメント ! 2012年 04月号 [雑誌]

03月12日 FRaU (フラウ) 2012年 04月号 [雑誌]



<<TV出演>> 
03月06日 BS朝日 ベストヒットUSA
03月08日 テレビ朝日 ベストヒットUSA


テーマ:赤西仁 - ジャンル:アイドル・芸能

【 2012/03/07 21:21 】

| 赤西仁 | コメント(0) |
<<JAPONICANAやっと聴けました | ホーム | フラゲにスカイプインタビュー>>
コメント
コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する

| ホーム |